diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1619616408121276500.sql b/data/sql/updates/db_world/2021_05_05_02.sql
similarity index 99%
rename from data/sql/updates/pending_db_world/rev_1619616408121276500.sql
rename to data/sql/updates/db_world/2021_05_05_02.sql
index 4987d953b..a2b7d05d1 100644
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1619616408121276500.sql
+++ b/data/sql/updates/db_world/2021_05_05_02.sql
@@ -1,3 +1,19 @@
+-- DB update 2021_05_05_01 -> 2021_05_05_02
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
+DELIMITER //
+CREATE PROCEDURE updateDb ()
+proc:BEGIN DECLARE OK VARCHAR(100) DEFAULT 'FALSE';
+SELECT COUNT(*) INTO @COLEXISTS
+FROM information_schema.COLUMNS
+WHERE TABLE_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'version_db_world' AND COLUMN_NAME = '2021_05_05_01';
+IF @COLEXISTS = 0 THEN LEAVE proc; END IF;
+START TRANSACTION;
+ALTER TABLE version_db_world CHANGE COLUMN 2021_05_05_01 2021_05_05_02 bit;
+SELECT sql_rev INTO OK FROM version_db_world WHERE sql_rev = '1619616408121276500'; IF OK <> 'FALSE' THEN LEAVE proc; END IF;
+--
+-- START UPDATING QUERIES
+--
+
 INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1619616408121276500');
 
 -- 8355 ¡Truco o trato!
@@ -1097,3 +1113,12 @@ DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `id` = @ID AND `locale` IN('esES',
 INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`id`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
 (@ID, 'esES', '¿Has recuperado mi banda? Entonces... tienes que haber matado a ese gigante marino Mok\'rash. ¡Hurra!$B$BMe alegro de que ese villano asqueroso esté muerto. Mok\'rash fue uno de los tres gigantes marinos que destrozó mis barcos y mató a mi tripulación.$B$BTres veces.$B$BEres $gun:una; $c de gran valía, $n.', 0),
 (@ID, 'esMX', '¿Has recuperado mi banda? Entonces... tienes que haber matado a ese gigante marino Mok\'rash. ¡Hurra!$B$BMe alegro de que ese villano asqueroso esté muerto. Mok\'rash fue uno de los tres gigantes marinos que destrozó mis barcos y mató a mi tripulación.$B$BTres veces.$B$BEres $gun:una; $c de gran valía, $n.', 0);
+
+--
+-- END UPDATING QUERIES
+--
+COMMIT;
+END //
+DELIMITER ;
+CALL updateDb();
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;