diff --git a/data/sql/updates/db_world/2021_10_04_01.sql b/data/sql/updates/db_world/2021_10_04_01.sql
new file mode 100644
index 000000000..a440080f6
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/db_world/2021_10_04_01.sql
@@ -0,0 +1,37 @@
+-- DB update 2021_10_04_00 -> 2021_10_04_01
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
+DELIMITER //
+CREATE PROCEDURE updateDb ()
+proc:BEGIN DECLARE OK VARCHAR(100) DEFAULT 'FALSE';
+SELECT COUNT(*) INTO @COLEXISTS
+FROM information_schema.COLUMNS
+WHERE TABLE_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'version_db_world' AND COLUMN_NAME = '2021_10_04_00';
+IF @COLEXISTS = 0 THEN LEAVE proc; END IF;
+START TRANSACTION;
+ALTER TABLE version_db_world CHANGE COLUMN 2021_10_04_00 2021_10_04_01 bit;
+SELECT sql_rev INTO OK FROM version_db_world WHERE sql_rev = '1632846834101585427'; IF OK <> 'FALSE' THEN LEAVE proc; END IF;
+--
+-- START UPDATING QUERIES
+--
+
+INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1632846834101585427');
+
+-- Correct Quest marker text
+UPDATE `quest_template` SET `QuestCompletionLog` = 'Return to Keeper Bel\'dugur at Apothecarium in the Undercity.' WHERE `ID` = 1013;
+
+-- esES & esMX
+UPDATE `quest_template_locale` SET `CompletedText` = 'Vuelve con: Guardián Bel\'dugur. Zona: Apothecarium de Entrañas.' WHERE `ID` = 1013 AND `locale` IN ('esES', 'esMX');
+
+-- frFR
+UPDATE `quest_template_locale` SET `CompletedText` = 'Retournez voir le Gardien Bel\'dugur au  à l\'Apothicarium à Undercity' WHERE `ID` = 1013 AND `locale` = 'frFR';
+
+
+--
+-- END UPDATING QUERIES
+--
+UPDATE version_db_world SET date = '2021_10_04_01' WHERE sql_rev = '1632846834101585427';
+COMMIT;
+END //
+DELIMITER ;
+CALL updateDb();
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1632846834101585427.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1632846834101585427.sql
deleted file mode 100644
index 9c5bc0543..000000000
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1632846834101585427.sql
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1632846834101585427');
-
--- Correct Quest marker text
-UPDATE `quest_template` SET `QuestCompletionLog` = 'Return to Keeper Bel\'dugur at Apothecarium in the Undercity.' WHERE `ID` = 1013;
-
--- esES & esMX
-UPDATE `quest_template_locale` SET `CompletedText` = 'Vuelve con: Guardián Bel\'dugur. Zona: Apothecarium de Entrañas.' WHERE `ID` = 1013 AND `locale` IN ('esES', 'esMX');
-
--- frFR
-UPDATE `quest_template_locale` SET `CompletedText` = 'Retournez voir le Gardien Bel\'dugur au  à l\'Apothicarium à Undercity' WHERE `ID` = 1013 AND `locale` = 'frFR';
-