diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1609673885679254500.sql b/data/sql/updates/db_world/2021_01_27_01.sql
similarity index 97%
rename from data/sql/updates/pending_db_world/rev_1609673885679254500.sql
rename to data/sql/updates/db_world/2021_01_27_01.sql
index 16c7db73f..ffcaafe37 100644
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1609673885679254500.sql
+++ b/data/sql/updates/db_world/2021_01_27_01.sql
@@ -1,3 +1,19 @@
+-- DB update 2021_01_27_00 -> 2021_01_27_01
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
+DELIMITER //
+CREATE PROCEDURE updateDb ()
+proc:BEGIN DECLARE OK VARCHAR(100) DEFAULT 'FALSE';
+SELECT COUNT(*) INTO @COLEXISTS
+FROM information_schema.COLUMNS
+WHERE TABLE_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'version_db_world' AND COLUMN_NAME = '2021_01_27_00';
+IF @COLEXISTS = 0 THEN LEAVE proc; END IF;
+START TRANSACTION;
+ALTER TABLE version_db_world CHANGE COLUMN 2021_01_27_00 2021_01_27_01 bit;
+SELECT sql_rev INTO OK FROM version_db_world WHERE sql_rev = '1609673885679254500'; IF OK <> 'FALSE' THEN LEAVE proc; END IF;
+--
+-- START UPDATING QUERIES
+--
+
 INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1609673885679254500');
 
 DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` IN (779, 795, 4104, 4106, 4107, 4109, 4111, 4112, 5063, 5067, 5068, 5218, 5221, 5224, 5227, 5406, 5508, 5509, 5510, 5883, 5886, 5888, 5891, 7791, 7796, 7801, 7806, 7812, 7814, 7817, 7819, 7822, 7825, 7826, 7827, 7831, 7832, 7834, 7835, 7837, 8080, 8154, 8155, 8156, 8297, 8420, 8522, 8523, 8996, 9082, 9083, 9084, 9114, 9115, 9116, 9178, 9179, 9181, 9182, 9183, 9184, 9185, 9186, 9187, 9188, 9190, 9191, 9194, 9195, 9196, 9197, 9198, 9200, 9201, 9202, 9203, 9204, 9205, 9206, 9208, 9209, 9210, 9330, 9331, 9332, 9935, 9936, 9939, 9940, 9967, 9970, 9972, 9977, 10182, 10283, 10305, 10306, 10307, 10358, 10363, 10472, 10473, 10474, 10475, 11031, 11032, 11033, 11034, 11103, 11104, 11105, 11106, 11933, 13697, 13719, 13721, 13722, 13748, 13754, 13759, 13852, 13856, 13857, 13858, 13859, 13860, 24849, 24851, 25055, 25092, 25180, 25181) AND `locale` = 'deDE';
@@ -134,3 +150,12 @@ INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `Ver
 (25092, 'deDE', 'Habt Ihr die Elemente schon gebändigt?', 18019),
 (25180, 'deDE', 'Habt Ihr Euch mit dem Kurier getroffen?', 18019),
 (25181, 'deDE', 'Habt Ihr Euch mit dem Kurier getroffen?', 18019);
+
+--
+-- END UPDATING QUERIES
+--
+COMMIT;
+END //
+DELIMITER ;
+CALL updateDb();
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;