mirror of
https://github.com/mod-playerbots/azerothcore-wotlk.git
synced 2026-01-17 10:55:43 +00:00
fix(DB): missing translations for The Battle for Undercity (#6582)
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1624668958042794600');
|
||||
|
||||
DELETE FROM `gossip_menu_option_locale` WHERE `MenuID` = 10189 AND OptionID = 0 AND `Locale` IN ('esES','esMX');
|
||||
INSERT INTO `gossip_menu_option_locale` (`MenuID`, `OptionID`, `Locale`, `OptionText`, `BoxText`) VALUES
|
||||
(10189,0,'esES','Lady Valiente, estoy listo para ir a Orgrimmar. Abre el portal.',''),
|
||||
(10189,0,'esMX','Lady Valiente, estoy listo para ir a Orgrimmar. Abre el portal.','');
|
||||
|
||||
DELETE FROM `creature_text_locale` WHERE `CreatureID` = 32364 AND `GroupID` IN (0, 1, 2, 3 ,4) AND `Locale` IN ('esES','esMX');
|
||||
INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`, `GroupID`, `ID`, `Locale`, `Text`) VALUES
|
||||
(32364,0,0,'esES','Thrall, ¿qué ha ocurrido? El Rey se prepara para la guerra...'),
|
||||
(32364,1,0,'esES','Haré llegar esta información al Rey Wrynn, Thrall, pero...'),
|
||||
(32364,2,0,'esES','Bolvar era como un hermano para él. En ausencia del Rey, Bolvar mantenía unida a la Alianza. Proporcionó fuerza a nuestro pueblo en los momentos más oscuros. Cuidó de Anduin, como si fuera su propio hijo.'),
|
||||
(32364,3,0,'esES','Temo que la ira lo consuma, Thrall. Espero que la razón prevalezca, pero debemos prepararnos para lo peor... para la guerra.'),
|
||||
(32364,4,0,'esES','Adiós, Jefe de Guerra. Rezo para que la próxima vez que nos encontremos sea como aliados.'),
|
||||
(32364,0,0,'esMX','Thrall, ¿qué ha ocurrido? El Rey se prepara para la guerra...'),
|
||||
(32364,1,0,'esMX','Haré llegar esta información al Rey Wrynn, Thrall, pero...'),
|
||||
(32364,2,0,'esMX','Bolvar era como un hermano para él. En ausencia del Rey, Bolvar mantenía unida a la Alianza. Proporcionó fuerza a nuestro pueblo en los momentos más oscuros. Cuidó de Anduin, como si fuera su propio hijo.'),
|
||||
(32364,3,0,'esMX','Temo que la ira lo consuma, Thrall. Espero que la razón prevalezca, pero debemos prepararnos para lo peor... para la guerra.'),
|
||||
(32364,4,0,'esMX','Adiós, Jefe de Guerra. Rezo para que la próxima vez que nos encontremos sea como aliados.');
|
||||
|
||||
DELETE FROM `creature_text_locale` WHERE `CreatureID` = 32346 AND GroupID IN (0, 1) AND `Locale` IN ('esES','esMX');
|
||||
INSERT INTO `creature_text_locale` (`CreatureID`, `GroupID`, `ID`, `Locale`, `Text`) VALUES
|
||||
(32346,0,0,'esES','No hagas nada que pueda provocar a la horda. $N. El Jefe de Guerra confía en nuestra buena fe.'),
|
||||
(32346,1,0,'esES','Vamos.'),
|
||||
(32346,0,0,'esMX','No hagas nada que pueda provocar a la horda. $N. El Jefe de Guerra confía en nuestra buena fe.'),
|
||||
(32346,1,0,'esMX','Vamos.');
|
||||
|
||||
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` IN (13347, 13242) AND `locale` IN ('esES','esMX');
|
||||
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
|
||||
(13242,'esES','<La cara de Colmillosaurio se desfigura.>$B$BMi corazón... mi fuerza...',18019),
|
||||
(13242,'esMX','<La cara de Colmillosaurio se desfigura.>$B$BMi corazón... mi fuerza...',18019),
|
||||
(13347,'esES','<El rey Wrynn se seca una lágrima>.$B$B<El Rey asiente.>$B$BEsto es culpa mía.',18019),
|
||||
(13347,'esMX','<El rey Wrynn se seca una lágrima>.$B$B<El Rey asiente.>$B$BEsto es culpa mía.',18019);
|
||||
|
||||
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` IN (13347, 13369, 13370, 13371, 13377, 13242, 13257, 13266, 13267) AND `locale` IN ('esES','esMX');
|
||||
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
|
||||
(13347,'esES','La Reina de Dragones tiene razón $N. No todo está perdido. Habrá una fuerza que renazca de las cenizas y yo purgaré el mal de la Horda de este mundo. Las muertes de nuestros hermanos y hermanas no habrán sido en vano.',18019),
|
||||
(13369,'esES','La Horda no quiere guerra $R. Escúchame bien...',18019),
|
||||
(13370,'esES','¿Han perdido Entrañas? Entonces el momento de golpearles es ahora. Nos encargaremos de Putress nosotros mismos y retomaremos las Ruinas de Lordaeron para la Alianza!',18019),
|
||||
(13371,'esES','¿Y tú quién se supone que eres? Varian dijo que mandaría héroes.',18019),
|
||||
(13377,'esES','Durante mucho tiempo la horda ha sido libre. Hemos permitido que sus territorios prosperaran y, en pago por nuestra generosidad, han planeado y tramado nuestra caída.$B$B¿Paz? No tiene sentido... No nos ha llevado a ninguna parte. Hemos perdido a algunos de nuestros mejores héroes por la "paz". Veamos qué nos trae la batalla...$B$BVuelve a Rasganorte, $N. Conquístalo para tu rey: ¡POR LA ALIANZA!',18019),
|
||||
(13242,'esES','<Colmillosaurio mira al cielo>.$B$BAl igual que Brox, mi hijo murió siendo un héroe. No guardes luto por él $N. ¡No existe mejor final para un orco! ¡No existe mayor honor! Ahora mismo, mi corazón está henchido de orgullo.$B$BGracias por devolvernos la armadura de batalla. La pondremos sobre su pira en las Tierras Ancestrales de Nagrand.$B$BTenemos que concentrarnos en los temas más urgentes.',18019),
|
||||
(13257,'esES','El señor demoníaco, Varimathras, y el boticario jefe renegado, Putress, son los responsables de esta traición.$B$B<Thrall asiente.>$B$BSí, el mismo Putress que ha descubierto la cura para el reciente brote de Plaga.$B$BAquellos que no se aliaron con su régimen han sido ejecutados o desterrados. Sylvanas casi murió en el golpe.$B$BLa horda ha perdido entrañas. Orgrimmar acogerá a los refugiados Renegados hasta que se resuelva la crisis. Por ahora, estamos bajo ley marcial.',18019),
|
||||
(13266,'esES','Te pondré al día rápidamente, $N.$B$BEntrañas está en guerra. Los boticarios de Putress y los demonios de Varimathras han asediado la ciudad. Han tomado una posición defensiva en el interior y usan el maldito añublo contra nuestras tropas.',18019),
|
||||
(13267,'esES','El mañana está lleno de incertidumbre. Los días en los que la Alianza y Horda luchaban juntos contra un enemigo común se han ido. Una nueva batalla amanece, $N, una batalla en la que no habrá ganador.$B$BPero debemos seguir avanzando hacia Corona de Hielo. No tenemos elección. Nuestra salvación está en manos de héroes como tú, $N. El futuro de la Horda, y del mundo, depende de tí.$B$BVolvamos a Orgrimmar, Debes volver a Rasganorte de inmediato.',18019),
|
||||
(13347,'esMX','La Reina de Dragones tiene razón $N. No todo está perdido. Habrá una fuerza que renazca de las cenizas y yo purgaré el mal de la Horda de este mundo. Las muertes de nuestros hermanos y hermanas no habrán sido en vano.',18019),
|
||||
(13369,'esMX','La Horda no quiere guerra $R. Escúchame bien...',18019),
|
||||
(13370,'esMX','¿Han perdido Entrañas? Entonces el momento de golpearles es ahora. Nos encargaremos de Putress nosotros mismos y retomaremos las Ruinas de Lordaeron para la Alianza!',18019),
|
||||
(13371,'esMX','¿Y tú quién se supone que eres? Varian dijo que mandaría héroes.',18019),
|
||||
(13377,'esMX','Durante mucho tiempo la horda ha sido libre. Hemos permitido que sus territorios prosperaran y, en pago por nuestra generosidad, han planeado y tramado nuestra caída.$B$B¿Paz? No tiene sentido... No nos ha llevado a ninguna parte. Hemos perdido a algunos de nuestros mejores héroes por la "paz". Veamos qué nos trae la batalla...$B$BVuelve a Rasganorte, $N. Conquístalo para tu rey: ¡POR LA ALIANZA!',18019),
|
||||
(13242,'esMX','<Colmillosaurio mira al cielo>.$B$BAl igual que Brox, mi hijo murió siendo un héroe. No guardes luto por él $N. ¡No existe mejor final para un orco! ¡No existe mayor honor! Ahora mismo, mi corazón está henchido de orgullo.$B$BGracias por devolvernos la armadura de batalla. La pondremos sobre su pira en las Tierras Ancestrales de Nagrand.$B$BTenemos que concentrarnos en los temas más urgentes.',18019),
|
||||
(13257,'esMX','El señor demoníaco, Varimathras, y el boticario jefe renegado, Putress, son los responsables de esta traición.$B$B<Thrall asiente.>$B$BSí, el mismo Putress que ha descubierto la cura para el reciente brote de Plaga.$B$BAquellos que no se aliaron con su régimen han sido ejecutados o desterrados. Sylvanas casi murió en el golpe.$B$BLa horda ha perdido entrañas. Orgrimmar acogerá a los refugiados Renegados hasta que se resuelva la crisis. Por ahora, estamos bajo ley marcial.',18019),
|
||||
(13266,'esMX','Te pondré al día rápidamente, $N.$B$BEntrañas está en guerra. Los boticarios de Putress y los demonios de Varimathras han asediado la ciudad. Han tomado una posición defensiva en el interior y usan el maldito añublo contra nuestras tropas.',18019),
|
||||
(13267,'esMX','El mañana está lleno de incertidumbre. Los días en los que la Alianza y Horda luchaban juntos contra un enemigo común se han ido. Una nueva batalla amanece, $N, una batalla en la que no habrá ganador.$B$BPero debemos seguir avanzando hacia Corona de Hielo. No tenemos elección. Nuestra salvación está en manos de héroes como tú, $N. El futuro de la Horda, y del mundo, depende de tí.$B$BVolvamos a Orgrimmar, Debes volver a Rasganorte de inmediato.',18019);
|
||||
Reference in New Issue
Block a user