diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/tower-althalaxx-ruru.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/tower-althalaxx-ruru.sql
new file mode 100644
index 000000000..38223aced
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/tower-althalaxx-ruru.sql
@@ -0,0 +1 @@
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1` = 'Освободите душу высокорожденного на Ночной поляне', `ObjectiveText2` = 'Освободите душу высокорожденного в Сатирнааре' WHERE `ID` = 1140 AND `locale` = 'ruRU';