diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669303320334648300.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669303320334648300.sql
new file mode 100644
index 000000000..c959dab10
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669303320334648300.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+-- Fix issue 13914
+DELETE FROM `quest_greeting_locale` WHERE `locale` IN ('esES', 'esMX') AND `ID` = 5638;
+INSERT INTO `quest_greeting_locale` (`ID`, `type`, `locale`, `Greeting`) VALUES 
+(5638, 0, 'esES', 'Tengo muchas cosas que hacer por aquí en Desolace, $N. Roetten quiere que recojamos algunos componentes para uno de nuestros clientes y buscar alguno de esos objetos perdidos.$b$bViéndote que estás aquí para ayudar. ¿Por qué no empezamos?'),
+(5638, 0, 'esMX', 'Tengo muchas cosas que hacer por aquí en Desolace, $N. Roetten quiere que recojamos algunos componentes para uno de nuestros clientes y buscar alguno de esos objetos perdidos.$b$bViéndote que estás aquí para ayudar. ¿Por qué no empezamos?');