diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1653462380744994669.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1653462380744994669.sql
new file mode 100644
index 000000000..3c6b8bdc9
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1653462380744994669.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+-- update `Slaves of the Stormforged` quest Chinese translation
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1` = '解救机械侏儒俘虏' WHERE `ID` = 12957 AND `locale` = 'zhCN'; 
+
+-- update `Waterlogged Recipe` quest Chinese translation
+UPDATE `quest_template_locale` SET `CompletedText` = '去达拉然找再来一杯的克莉丝蒂·斯多克顿。' WHERE `ID` = 14203 AND `locale` = 'zhCN';