diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669591517768921300.sql b/data/sql/updates/db_world/2022_12_02_05.sql
similarity index 89%
rename from data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669591517768921300.sql
rename to data/sql/updates/db_world/2022_12_02_05.sql
index b4bb50b40..25666c629 100644
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1669591517768921300.sql
+++ b/data/sql/updates/db_world/2022_12_02_05.sql
@@ -1,2 +1,3 @@
+-- DB update 2022_12_02_04 -> 2022_12_02_05
 --
 UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `RewardText` = 'Bien, bien, $n. No sé si esto es de buena calidad, pero si Zurdibrujo quería algo más específico, tenía que haberlo dejado claro antes de enviar a los Reivindicadores  aquí fuera.$B$B¿Qué te pareces si te pones con el siguiente objeto de su lista?' WHERE `ID` = 1458 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');