diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1713803843196763300.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1713803843196763300.sql
new file mode 100644
index 000000000..e5678a73d
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1713803843196763300.sql
@@ -0,0 +1,6 @@
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `OptionText`=REPLACE(`OptionText`,'ä','ä') WHERE `Locale`='deDE';
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `OptionText`=REPLACE(`OptionText`,'ü','ü') WHERE `Locale`='deDE';
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `OptionText`=REPLACE(`OptionText`,'ö','ö') WHERE `Locale`='deDE';
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `BoxText`=REPLACE(`BoxText`,'ä','ä') WHERE `Locale`='deDE';
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `BoxText`=REPLACE(`BoxText`,'ü','ü') WHERE `Locale`='deDE';
+UPDATE `gossip_menu_option_locale` SET `BoxText`=REPLACE(`BoxText`,'ö','ö') WHERE `Locale`='deDE';