diff --git a/data/sql/updates/db_world/2021_02_06_01.sql b/data/sql/updates/db_world/2021_02_06_01.sql
new file mode 100644
index 000000000..3f67e9e88
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/db_world/2021_02_06_01.sql
@@ -0,0 +1,28 @@
+-- DB update 2021_02_06_00 -> 2021_02_06_01
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
+DELIMITER //
+CREATE PROCEDURE updateDb ()
+proc:BEGIN DECLARE OK VARCHAR(100) DEFAULT 'FALSE';
+SELECT COUNT(*) INTO @COLEXISTS
+FROM information_schema.COLUMNS
+WHERE TABLE_SCHEMA = DATABASE() AND TABLE_NAME = 'version_db_world' AND COLUMN_NAME = '2021_02_06_00';
+IF @COLEXISTS = 0 THEN LEAVE proc; END IF;
+START TRANSACTION;
+ALTER TABLE version_db_world CHANGE COLUMN 2021_02_06_00 2021_02_06_01 bit;
+SELECT sql_rev INTO OK FROM version_db_world WHERE sql_rev = '1612101065652299500'; IF OK <> 'FALSE' THEN LEAVE proc; END IF;
+--
+-- START UPDATING QUERIES
+--
+
+INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1612101065652299500');
+
+UPDATE `page_text` SET `Text` = "L. F. has ordered increased aggression against the fools in the Alliance.  Below is a list of materials needed for an important mission against Southshore:$B$B1 week travel rations for 20 men$B20 black night suits$B20 pairs new shoes$B25 new swords$B30 throwing knives$B20 black masks$B10 vials inflammatory oil$B50 doses paralytic poison$B5 stolen Southshore guard uniforms, if available$B100 silver coins$B$B--Baron V.$BQuartermaster" WHERE `ID` = 371;
+
+--
+-- END UPDATING QUERIES
+--
+COMMIT;
+END //
+DELIMITER ;
+CALL updateDb();
+DROP PROCEDURE IF EXISTS `updateDb`;
diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1612101065652299500.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1612101065652299500.sql
deleted file mode 100644
index d7a9db6a1..000000000
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1612101065652299500.sql
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1612101065652299500');
-
-UPDATE `page_text` SET `Text` = "L. F. has ordered increased aggression against the fools in the Alliance.  Below is a list of materials needed for an important mission against Southshore:$B$B1 week travel rations for 20 men$B20 black night suits$B20 pairs new shoes$B25 new swords$B30 throwing knives$B20 black masks$B10 vials inflammatory oil$B50 doses paralytic poison$B5 stolen Southshore guard uniforms, if available$B100 silver coins$B$B--Baron V.$BQuartermaster" WHERE `ID` = 371;