diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/helgrim-esesmx.sql b/data/sql/updates/db_world/2023_01_05_02.sql
similarity index 90%
rename from data/sql/updates/pending_db_world/helgrim-esesmx.sql
rename to data/sql/updates/db_world/2023_01_05_02.sql
index dad0624e5..74470d9eb 100644
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/helgrim-esesmx.sql
+++ b/data/sql/updates/db_world/2023_01_05_02.sql
@@ -1,3 +1,4 @@
+-- DB update 2023_01_05_01 -> 2023_01_05_02
 INSERT INTO `quest_greeting_locale` (`ID`, `type`, `locale`, `Greeting`, `VerifiedBuild`) VALUES
 (3390, 0, 'esES', 'Los Baldíos cuentan con una gran riqueza de sustancias de las que nosotros, los boticarios de Lordaeron, podemos aprovecharnos.', 47014),
 (3390, 0, 'esMX', 'Los Baldíos cuentan con una gran riqueza de sustancias de las que nosotros, los boticarios de Lordaeron, podemos aprovecharnos.', 47014);