diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1749078508814122559.sql b/data/sql/updates/db_world/2025_06_12_04.sql
similarity index 99%
rename from data/sql/updates/pending_db_world/rev_1749078508814122559.sql
rename to data/sql/updates/db_world/2025_06_12_04.sql
index d69f6f107..7fc5605ab 100644
--- a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1749078508814122559.sql
+++ b/data/sql/updates/db_world/2025_06_12_04.sql
@@ -1,3 +1,4 @@
+-- DB update 2025_06_12_03 -> 2025_06_12_04
 SET @ARTRUIS := 28659;
 SET @ARTRUISGUID := 202971;
 SET @JALOOT   := 28667;