diff --git a/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1648972434572977796.sql b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1648972434572977796.sql
new file mode 100644
index 000000000..cb2589d42
--- /dev/null
+++ b/data/sql/updates/pending_db_world/rev_1648972434572977796.sql
@@ -0,0 +1,3 @@
+INSERT INTO `version_db_world` (`sql_rev`) VALUES ('1648972434572977796');
+
+UPDATE `creature_template_locale` SET `Title` = 'Лавка редких товаров ярмарки Новолуния' WHERE `entry` = 14846 AND `locale` = 'ruRU';